केवल भगवान ही मुझे जज कर सकते हैं
केवल भगवान ही मुझे क्या समझा सकता है:
केवल ईश्वर मुझे जज कर सकता है एक अंग्रेजी वाक्यांश है जिसका अर्थ है कि पुर्तगाली में शाब्दिक अनुवाद में "केवल ईश्वर मुझे जज कर सकता है" ।
अंग्रेजी में, इस अभिव्यक्ति की पुर्तगाली अनुवाद के समान व्याख्या है। यही है, किसी भी अन्य व्यक्ति को किसी व्यक्ति के दृष्टिकोण का न्याय करने का अधिकार नहीं होगा, क्योंकि वह अपनी गहरी भावनाओं को नहीं जानता है।
इस प्रकार, केवल भगवान, जिसे सर्वज्ञ माना जाता है, को लोगों के कार्यों का न्याय करने का अधिकार हो सकता है।
अमेरिकन रैपर टुपैक शकूर (जिसे 2Pac के रूप में भी जाना जाता है) ने फरवरी 1996 में एल्बम ऑल आईज़ पर "ओनली गॉड कैन जज मी" शीर्षक से एक गीत जारी किया।
गाने के बोल कुछ अवैध कृत्यों (जैसे कि आत्महत्या) के औचित्य के बारे में बोलते हैं, जो वास्तव में घटनाओं के इतिहास से प्रेरित होते हैं, जिसे केवल उद्घोषक ही जानता है।
यह याद करते हुए कि गायक तुपक शकूर ठग जीवन के निर्माता थे, जो "लाइफ बैंडिट" की शैली से जुड़े हुए थे, या गैंगस्टर्स और अपराधियों की दुनिया से संबंधित थे।
ठग जीवन के अर्थ के बारे में अधिक जानें।
इस वाक्यांश को अमेरिकी रैपर मास्टर पी। द्वारा आठवें स्टूडियो एल्बम का शीर्षक भी कहा गया था, जिसे अक्टूबर 1999 में जारी किया गया था।