अनेक मतलब का गुण

क्या है पोलीसिम:

पोलीसिम यूनानी भाषा के पॉलीसेमोस में उत्पन्न होने वाली भाषाविज्ञान के क्षेत्र में एक अवधारणा है, जिसका अर्थ है " ऐसा अर्थ जिसमें कई अर्थ होते हैं "। एक पॉलीसेमिक शब्द एक ऐसा शब्द है जो विभिन्न अर्थों को एक साथ लाता है।

शब्द "कैंडल" पॉलीसिम का एक उदाहरण है। इसका मतलब एक नाव नौकायन हो सकता है; मोम से बना मोमबत्ती जो रोशन करने का काम करता है या क्रिया वेला का संयुग्मन हो सकता है, जिसका अर्थ है सतर्क रहना।

अर्थ के विभिन्न प्रकार प्रश्न में शब्द की व्युत्पत्ति संबंधी आत्मीयता पर निर्भर कर सकते हैं, इसके रूपात्मक उपयोग और, अंततः, जिस संदर्भ में इसे डाला जाता है, जहां, व्यवहार में, यह शब्द मोनोसैमिक बन जाता है, इस प्रकार संचार सुनिश्चित करता है।

पोलीसैम लेक्सिकल इकाइयों की एक बुनियादी संपत्ति और भाषा का एक संरचनात्मक तत्व है। पॉलीसिम के विपरीत मोनोसिमिया है, जहां एक शब्द केवल एक अर्थ लेता है।

पोलीसिम और होमोसेमी

पोलीसिम और होमोसेमी के बीच भ्रम काफी आम है। जब एक ही शब्द के कई अर्थ होते हैं, तो हम पुलिस की उपस्थिति में होते हैं। दूसरी ओर, जब अलग-अलग मूल और अर्थ वाले दो या दो से अधिक शब्दों में एक ही वर्तनी और स्वर-विज्ञान होता है, तो हमें एक होमोसेक्सुअल से सामना करना पड़ता है।

शब्द "मंगा" एक नाम का मामला है। इसका मतलब एक फल या शर्ट का एक टुकड़ा हो सकता है। यह पॉलीसिम नहीं है क्योंकि आम शब्द के अलग-अलग अर्थ अलग-अलग मूल हैं, इसलिए कुछ विद्वानों का कहना है कि आम शब्द का शब्दकोश में एक से अधिक प्रविष्टि होना चाहिए।

"पत्र" एक बहुपत्नी शब्द है। पत्र का अर्थ वर्णमाला का मूल तत्व, एक गीत का पाठ या एक निश्चित व्यक्ति के सुलेख हो सकता है। इस मामले में, विभिन्न अर्थ परस्पर जुड़े हुए हैं क्योंकि वे एक ही अवधारणा का उल्लेख करते हैं, वह है लेखन का।

पोलीसिम और अस्पष्टता

पोलीसिम और अस्पष्टता का व्याख्या पर बहुत प्रभाव पड़ता है। पुर्तगाली भाषा में, एक कथन अस्पष्ट हो सकता है, अर्थात यह एक से अधिक व्याख्या प्रस्तुत करता है। यह अस्पष्टता वाक्य में किसी शब्द के विशिष्ट स्थान (उदाहरण के लिए, क्रिया विशेषण) के कारण हो सकती है। आइए निम्नलिखित वाक्य को देखें: जिन लोगों का संतुलित आहार होता है वे अक्सर खुश रहते हैं । इस मामले में दो अलग-अलग व्याख्याएं हो सकती हैं। लोगों ने संतुलित भोजन किया है क्योंकि वे खुश हैं या खुश हैं क्योंकि उनके पास संतुलित आहार है।

इसी तरह, जब कोई शब्द बहुपत्नी होता है, तो यह एक व्यक्ति को एक व्याख्या से अधिक करने के लिए प्रेरित कर सकता है। सही व्याख्या करने के लिए उस संदर्भ को जानना बहुत महत्वपूर्ण है जिसमें वाक्य बोला जाता है।